截至美东时间下午4:00，道琼斯工业平均指数下跌45.57点，跌幅为0.35%，至13124.62点；纳斯达综合指数上涨1.17点，涨幅0.04%，至3075.32点；标准普尔500指数下跌2.63点，跌幅为0.19%，至1402.89点。

美房屋销量数据不佳，周三道指收跌0.35%。

美国成屋销量不及预期，伯南克再次警告欧债危机并未结束，在经历五个月连续上涨之后，市场面临回调压力，周三美股高开低走，三大股指收盘涨跌互现，道指跌45.57点，跌幅0.35%，纳指涨1.17点，涨幅0.04%。

盘面方面，能源和金融股领跌，交通和消费板块领涨。

美联储主席伯南克将于周三晚些时候发表关于欧洲主权债务危机的国会证词，不过美联储在周二晚些时候便公布了伯南克已准备好的发言。伯南克表示：“考虑到欧洲与美国之间的贸易与金融联系非常重要，欧洲金融压力近期有所减小。不过目前金融和经济形势仍然艰难，欧洲领导人继续履行政策承诺对确保持续稳定形势具有关键意义。

希腊当地时间20日如期偿还145亿欧元债务，并于前一日妥善解决了因债务置换而引发的信用违约互换(CDS)问题。此外，希腊议会投票通过1300亿欧元第二轮救助协议实施法案，使希腊暂时避免债务违约的风险。欧元区去年7月决定向希腊提供第二轮救助贷款，但要求希腊实施一系列紧缩和改革措施。

德国媒体周三撰文报道称，德国政府可能需要将其对欧元区防火墙的担保规模提高至2800亿欧元，大大高于其早前计划的2110亿欧元。德国政府正在权衡在2015年之前维持其已经承诺的向欧元区临时性救助基金EFSF注入1900亿欧元。按照计划，欧洲财长将在月底于哥本哈根就防火墙规模展开讨论。

英国央行货币政策委员会委员迈尔斯和普森在本月敦促英央行应该出台更多的经济刺激政策，而其余货币政策委员会委员却认为，从中期来看，通胀前景依然存在不断攀升的风险，因此，英央行应该静观其变，对这些风险进行监测。

惠誉评级周三表示，英国政府的2012年财政预算以及最新的来自英国独立预算责任管理办公室的经济和财政预测，并不会对惠普对英国AAA级主权债务评级的评估产生影响。惠誉认为英国的AAA级评级具有保证，但是在不利的冲击下也很脆弱。

美国联邦存款保险公司（FDIC）周三表示，各监管机构可能无法在截止期之前完成沃尔克规则的制定，并导致这一旨在限制金融机构以自营资金进行投机性交易的，富有争议性的新要求无法在2012年7月按期实施。

欧盟委员会周三表示，如果欧洲企业在海外政府招标中继续“碰壁”，欧盟将会阻止非欧盟企业竞标欧洲政府合约。欧盟此举将可能极大的加剧国际社会与欧盟的紧张贸易关系。根据提议，如果欧洲企业在海外采购市场被海外公共机构例行公事的忽视，欧盟将会禁止海外企业竞标价值超过500万欧元的政府合约。

德国政府发言人史蒂芬塞伯特（Steffen Seibert）周三表示，德国将会比之前计划的提前两年实现预算平衡目标，这也证明财政紧缩绝对不会是经济增长的障碍。作为欧洲最大的经济体，德国会在2014年达到预算平衡，而不是之前确定的2016年这个最后期限。

欧股市场方面，美联储主席伯南克称欧洲的危机还远没有结束，这一评论导致欧股主要市场金融板块普遍受压下跌，泛欧道琼斯指数周三收于268.67点，下跌0.11%。

主要区域指数中，英国金融时报100指数上涨不足0.01%，收于5891.95点；德国DAX 30指数涨0.23%，收于7071.32点；法国CAC 40指数跌0.10%，收于3527.37点。

黄金市场方面，黄金价格在买家入场逢低吸纳的推动下收窄了之前一个交易日的部分跌幅，纽约商品交易所4月主力黄金合约周三涨3.30美元，收于每盎司1650.30美元，涨幅是0.3%。

原油市场方面，周四，美国能源部能源信息署官方数据显示，上周美国商品原油库存有意外的下降，帮助原油价格出现快速上涨，纽约商品交易所5月主力原油合约周三涨1.20美元，收于每桶107.27美元，涨幅1.1%。

大宗商品方面，伦敦金属交易所三个月基准铜合约周三收于每吨8455美元，周二收盘价是每吨8430美元。该合约之前一个交易日盘中曾跌至每吨8383美元的2012年3月8日以来最低价位。虽然基准合约价格2012年以来已经上涨了超过11%，不过在上个月时达到今年以来最高价每吨8750美元之后就再没有进一步走高。

经济数据

美东时间上午10:00，全美房地产经纪人协会（NAR ）公布的数据显示，2月份美国成屋销量环比下滑0.9%至459万幢，不及经济学家平均预期的461万幢，1月美国成屋销量由457万幢向上修正至463万幢。

美东时间上午10:30，美国能源信息署公布的数据显示，截至3月16日当周，美国原油库存意外下降120万桶，而分析师预期原油库存将增加240万桶，此前一周为增加180万桶。

伦敦金属交易所三个月基准铜合约周三收于每吨8455美元，周二收盘价是每吨8430美元。该合约之前一个交易日盘中曾跌至每吨8383美元的2012年3月8日以来最低价位。虽然基准合约价格2012年以来已经上涨了超过11%，不过在上个月时达到今年以来最高价每吨8750美元之后就再没有进一步走高。

公司消息

全球最大的仿制药制造商以色列梯瓦制药周三宣布，正在计划从纳斯达克证券交易所转往纽约证券交易所交易。梯瓦的美国存托凭证将从5月30日开始在纽约证券交易所挂牌交易，交易代码依然为TEVA不变。

私募股权投资公司阿波罗全球管理公司旗下的一家附属基金周三表示，其将收购美国银行手中的爱尔兰消费者信用卡组合，此举主要是为了利用欧洲金融部门重组的利益。

大众汽车董事会成员哈肯贝格博士在接受采访时表示，作为德国的汽车制造商大众汽车目前正在就推出低价小型车而采取努力，这些车将在新兴市场上发布，售价将从5000欧元起。

据《华尔街日报》报道称，德意志银行在其年度报告中称，据估算该公司的法律风险成本达40亿美元。该问题源自于该银行在2008年金融危机前的包括按揭证券的业务。德银称其和另外几家银行正被调查。

摩根士丹利以及中国天和化工在本周三对外表示，摩根士丹利亚洲私募股权业务部门已经向后者投资3亿美元。分析师指出，这项交易将有助于天和化工扩大在美国和欧洲市场的业务。

通讯半导体设备制造商博通周三宣布，已经同意出价1.95亿美元收购以色列光通讯芯片制造商BroadLight，以进一步扩大博通公司在下一代光纤网络宽带接入设备领域的市场地位。

韩国国家石油公司周三表示，该公司参与的一个由私募股权投资巨头阿波罗全球管理公司领导的财团，计划斥资71.5亿美元收购美国能源公司埃尔帕索旗下的石油和天然气业务。

美国第二大连锁百货公司梅西百货在本周三发布了该公司为期三年的战略规划，旨在吸引更多所谓千禧世代(millennial generation)消费者的青睐。分析师指出，梅西百货希望能够通过专注消费者品味而吸引客户。

帝亚吉欧正式向白酒企业水井坊除全兴集团以外的股东发出全面收购要约。未来如果社会公众股东持股低于水井坊总股本的10%，这家上海上市的白酒企业可能会终止上市。

美国食品制造业巨头通用磨坊第三财政季度盈利同比下滑0.2%至3.915亿美元，销售额同比上涨3.8%至26.1亿美元，主要是因为投入成本的高涨掩盖了好于预期的营收增长。

瑞士信贷集团在本周三对外发布了该行的年度股东大会日程安排。按照计划，瑞信将在2012年4月27日召开其年度股东大会，届时将提名伯纳特(Iris Bohnet)和格伯(Jean-Daniel Gerber)出任其董事会新董事。

英国劳埃德银行在本周三对外表示，该行已经通过发行新股筹集了1.7亿英镑（合约2.6953亿美元）的资金，此举旨在进一步提升该行的资本金水平。

日本证券监管当局将提议对三井资产信托银行以涉嫌内部人交易为由处以罚款。这主要是因为当局认为该公司涉嫌在2010年能源企业Inpex Corp公开发行股票时参与内幕交易。

彭博社周三引述知情人士说法报道，高盛集团大宗商品和衍生品交易部门执行董事，曾担任高盛集团美国电力交易业务主管的拉吉希斯（Raj Sethi）已经离开高盛集团，可能会加入某家对冲基金。

雅培制药周三宣布，将拆分后新的制药公司命名为雅培生命（AbbVie），以更好体现公司的起源和目标。雅培制药公司在去年宣布了拆分自有药物制造部门和多元化医疗产品业务的计划，并表示将在2012年年底之前完成业务剥离。

折扣连锁店运营商五美元店（Five Below）正在计划首轮公开募股（IPO），其所有人私募股权企业Advent国际和LLR合伙企业已经开始和多家投行的银行家开始进行接触。