综合外电报道，周五ICE糖市继续进行横盘整理，当日收盘时近期合约糖价继续稍稍上涨，远期合约糖价则继续稍稍下跌，与此同时，伦敦糖市白糖期货价格几乎复制了ICE糖市的行情。

当日1207期约糖价下跌上涨4个点（+0.2%），收于19.62美分/磅，周三盘中1207期约糖价一度下滑至2010年8月27日以来19.36美分/磅的最低点；1210期约糖价上涨3个点（+0.2%），收于20.06美分/磅。

至此，过去一周糖价下跌了4.2%，不仅创下4月22日以来最大周跌幅，也是2010年8月29日以来糖价首次跌破20美分/磅。

下周一为美国阵亡将士纪念日，ICE糖市亭盘一天，周二开市；伦敦糖市照常开盘。

据场内交易商说，在全球供给大量过剩的压力下，周五糖价始终没能突破20美分/磅的心理关口。由于下周一糖市因美国阵亡将士纪念日到来而放假，周五很多交易商都提前离场。

来自美国芝加哥花旗银行（CITIBANK）机构客户组商品研究部的副总裁斯特林-史密斯表示，周五糖市的交易属于长假到来前典型的整理行情。

虽然巴西开榨仍对糖市运行形成压力，但现货需求有所回暖还是对周五糖市的运行形成了支撑。

实际上，周五整个软性商品市场都因美国将迎来3天长假而进入横盘整理状态，当然，欧债危机导致过去一周大多数软性商品索价格下跌也是原因之一。

来自巴克莱资本（Barclays）的分析师Sudakshina Unnikrishnan表示，随然最近糖价下跌刺激部分亚洲国家补库对糖市形成了暂时支撑，但全球食糖供给大量过剩以及新制糖年巴西食糖增产可能会继续对糖市运行形成压力，也就是说，尽管最近两天糖市持续得到支撑，但基本面的情况仍不利于糖市的运行。

有交易商表示，应该说巴西圣保罗州蔗产联盟（Unica）公布的最新产销数字，即今年巴西中-南部地区的生产推进得很慢，对糖市形成了一定的支撑。

另外，周五伦敦糖市白糖期货价格也变化甚微。当日收盘时1208期约糖价上涨1.20美元/吨（+0.2%），以557.70美元/吨报收；1210期约糖价没有涨跌，仍以538.60美元/吨报收。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

ICE糖市 涨跌 波动范围 LIFFE糖市 涨跌

1205 19.62 +0.04 19.51-19.85 1208 557.70 +1.20

1210 20.06 +0.03 19.96-20.25 1210 538.60 +0.00