这是南方的一个小城市，入夏以来树木青葱，遮去大半灼人阳光。湖边林荫小道中，老牛从远处跑来。

老牛本不姓牛，也并不老，30上下，大家称他老牛，是因为他的手段老练，性格也比较牛。他以股票起步，现在主攻期货，老牛是行内对他的尊称。他每天生活颇有规律，晨跑是坚持多年的习惯。

老牛有自己的工作室，从家晨跑到工作室，舒服洗个热水澡，调整好心态迎接开盘。今天却远没有以往的轻松，2012年8月21日是一个新的开始，他昨天刚刚和全体投资人制定了下月交易计划，上面写着：豆粕1305合约，目标价位。……

时间闪回到2个月前6月15日。

“小王，盯紧今天的行情，6月4号创出了新低，美国开始有干旱减产的预兆，前两天正常回撤，20日线应该能撑的住，今天能站稳就是起爆点。”

基于对干旱的预期，老牛建了当天第一笔仓位，获得了不错的盈利，随后的几波回撤中，老牛又逐步加仓。仓位越来越重了。

7月16日，老牛接到国内某粮食业巨头打来的电话。电话那头略带警告略带威胁的低沉声音，显得格外阴冷。

“你们的粕注意点，我们已经在空了，雨迟早要下的。”

老牛现在是满手的多单，面对这个电话他愣了半晌——船大难掉头，是该把单子逐步卖掉，还是再等等看？现在的势头明显还没有到最后。多空博弈除了在期货市场中，更在他的心目里。是坚持让利润奔跑，还是获利了结全身而退？这是每个交易者经常要面对的纠结。

老牛从6月15日开始直至今天，一个多月没睡过一个安稳觉，每天看着浮盈起起落落，他总觉得这和他似乎没有关系，在K线的沉浮中，老牛的心也在起落。无数次深夜猛然间醒来，马上去看外盘行情，无数次听到所谓的小道消息，由于没有明确的交易计划，所以他也不知道自己要持重仓到什么时候，虽然现在行情在向着他预期的方向走，但是如果突然出现变化呢？无数的如果塞满他的大脑，老牛快被逼疯了！

时间到了8月20日，豆粕行情在这一个月中上下宽幅震荡，行情没有进行方向选择，老牛接到了开户的期货公司分析师小李的电话。小李告诉他美国产区天气近期明显改善，利于大豆作物进一步生长，美豆优良率停止下滑，处于历史低位；随着天气炒作的淡化，后期豆类市场的关注点转移到需求层面。而国内猪肉价格持续回落，养殖企业为缩减亏损缩减仔猪存栏，仔猪价格近期下滑明显。小李分析行情之后，再次提醒老牛：无论行情怎么发展，一定要制订一个交易计划，设定好盈利目标，同时止盈止损，明确持仓时间，并且严格按照计划进行。只有这样才能稳定盈利。

听了小李的劝阻，老牛内心出现涟漪。确实，账面盈利已经不少。在之前几年的交易中，由于没有交易计划让自己的成绩大起大落。是时候调整一下自己的策略了！于是老牛在8月20日这一天选择平掉了四分之三的仓位，而剩下的仓位他还会去搏一个豆粕新高。

“还是落袋为安的感觉好，今晚能睡个踏实觉啦”老牛在平仓之后如是说。“明天就是涨翻天，我也决不后悔止盈止损落袋为安！”

豆粕的行情还在继续，老牛也难免再次投入到多空搏杀之中，但是从这一天起，老牛有了更完备的作战计划——既要顺势而为，又要止盈止损。无论行情如何，风险防范都让他进退有度左右逢源。老牛新写了一幅字挂在了自己背后：“止盈止损，落袋为安”。