受美联储主席伯南克讲话激励，上周五国际油价触底回升，全周跌幅尽数收复。截至收盘，WTI 10月轻质原油报收于96.47美元/桶，全周微幅收涨0.33%；而ICE 10月布伦特原油则收于114.92美元/桶，全周涨幅达1.24%。当前布伦特原油较NYMEX原油的升水溢价扩大至18.45美元/桶。

虽然上周末伯南克于全球央行年会上再度表态会在必要时提供进一步宽松货币政策，但演讲内容几乎是美联储8月会议纪要的重述。尽管不排除未来美联储会采取新的举措来帮助美国经济快速复苏，但会议结果还是令部分市场人士大失所望。因为缺乏新意的演说导致短期内QE3前景依然处于扑朔迷离的状态，难以唤起投资者对商品市场的美好憧憬。

就在伯克南演讲的同时，美国公布的多项经济数据均出现好转迹象，不仅大幅超出市场预期，而且还削弱了推出新一轮宽松政策的必要性。随着万众瞩目的全球央行会议告一段落之后，本周四市场将迎来欧洲央行议息会议。近期，德拉吉的强势言论以及德国政府在购债事件上的态度软化无不在向市场释放积极信号。乐观情绪回暖有助于本周国际油价继续维持高位振荡的走势。

不过面对后期逐渐趋弱的需求前景以及来自政治层面的打压，短期宏观环境暂时回暖，还是难以令油价长期处于高位运行状态。本周一美国劳工节一过，用油高峰季节将正式宣告结束，原油需求也将随之下降。据悉，截至8月25日当周，美国库欣原油库存结束了四周下降态势，出现了378万桶的增量。原油消费能力下降的预期已经在库存上提前得到体现。此外，本次飓风艾萨克的到访并未给美国油气生产平台和炼油厂造成多大损害。考虑到后期墨西哥湾美国炼油厂陆续复工以及北海油田检修完毕以后，供应能力上升会引发供需面失衡，从而导致油价显著承压。

本周国际原油市场仍将维持高位振荡格局，但面临短多长空的影响因素，油价开始显得力不从心，高油价只能是短期现象，难以保持常态。