国际金价周三(10月31日)盘初横盘整理。隔夜美国多数市场再度因飓风休市，金市表现亦较清淡。当前市场关注美国非农数据及大选等关键事件，金价维持1700-1720震荡区间。

北京时间08:21，现货黄金报1711.80美元/盎司。

纽约证交所宣布，因飓风影响，美国股市、债市、期权及衍生品市场周二(10月30日)暂停交易。

飓风"桑迪"以900英里/小时的速度前行，多年不遇的大风暴、为其数小时的大雨以及洪水给纽约电力系统造成了破坏，同时，纽约金融区域关闭。

作为全球金融中心的纽约闭市，令国际现货金隔夜表现颇为清淡。金价仍在1700-1720区间内震荡整理，无明显交投方向。

昨日亚盘时段，日本央行在货币政策会议上宣布维持利率不变；并将资产购买与贷款计划扩大11万亿日元，至91万亿日元。

德意志银行(Deutsche Bank)在其公布的报告中表示，日本央行(BOJ)进一步量化宽松的措施，以及日元可能造成的疲软，可能令日内黄金上行10至15美元。

当前市场关注美国9月非农数据及11月初的美国大选结果，金市投资者情绪颇为谨慎。

美国劳工部将于本周五(11月2日)20:30公布美国10月非农就业数据。接受媒体调查的全球经济学家预计，在9月份增加11.4万后，10月就业人数可能再增12.5万。与此同时，预计当月失业率将自7.8%微幅提升至7.9%。

而在美国大选方面，据路透/益普索周日(10月28日)发布的每日追踪民调显示，现任美国总统奥巴马(Barack Obama)较共和党候选人罗姆尼(Mitt Romney)的领先优势略有扩大。

奥巴马支持率目前为49%，罗姆尼则为46%，奥巴马支持率较上周六上升1个百分点。

距离11月6日美国总统大选仅剩不到十天，选情仍可能出现重大波动，15%的登记选民表示仍可能改变主意。

贺利氏贵金属(Heraeus)在最新发布的报告中认为，上周美联储(FED)利率决议的公布并没有新的见解与反应出现，11月初即将迎来美国总统大选，料市场在此之前出现波动，且走势不明朗。

报告称，如果罗姆尼赢得大选，其对货币措施的态度可能改变利率水平，他并不是美联储量化宽松(QE)和主席伯南克(Ben Bernanke)的盟友。短期而言，该机构预计黄金跌破1700美元将加剧新的买盘。

行情数据显示，金价仍呈1700-1720低位区间震荡格局。守稳1700心理关口是其避免进一步大幅下跌的关键。而金价同时也需在日图上站至1735上方，才能构成整固形态以维系前期上行趋势。日内仍需关注1720初步阻力对金价的影响。

全球最大的黄金上市交易基金(ETF)--SPDR Gold Trust截至10月29日的黄金持仓量维持在1,336.30吨。全球最大的白银ETF--iShares Silver Trust截至10月29日的白银持仓量维持在9,923.19吨。

本交易日将公布澳大利亚9月营建许可，德国9月实际零售销售，法国9月PPI，意大利9月失业率，欧元区10月调和CPI初值，意大利10月CPI初值，意大利9月PPI，加拿大8月GDP，美国10月芝加哥采购经理人指数。此外葡萄牙央行将公布银行放贷调查，欧元区财长将召开电话会议讨论希腊问题。