据国外媒体报道 振作起来的金融监管机构能够遏制飙升的油价么？美国总统奥巴马计划在周三公布一个监管改革大纲，旨呼吁对诸多下注资产价格和利率变化的金融衍生品实行强有力联邦监督措施。

这次改革可算是由去年发生的金融系统动荡所推动的。在这次金融危机中，千奇百怪的衍生品譬如信用违约掉期等使得情况更加恶化了。监管者希望通过将衍生品交易拖出阴影而减少其危险的不确定性。

但今年以来油价的飙升令华盛顿将目光转移到另一场辩论上：期货市场上的投机行为是否应为原油和其他大宗商品的价格疯狂过山车负责？

和去年12月价格最低的时候相比，近期原油价格上涨了几乎一倍，为每桶70美元左右。这种飙升在过去的几个季度中已经被看做全球需求复苏的标志。

但油价上升引发了人们的不安，因为目前全球经济正是虚弱的时候。在美国，石油供应处在20年来的高点，而需求却是在10年的低点徘徊。

有观察者已开始谴责是投资基金投入大量资金到期货市场使得价格急升。

新纽约商品交易所的长期石油交易商丹-迪克正在对此现象写一本书，他说，“现在我们看到的是大宗商品的资产化。这里并没有一个邪恶集团在发挥作用，但石油市场几乎是与股票亦步亦趋了。”

不是所有人都认为投资者如此无辜的。这个说法在去年步入公众视野，当时原油价格正向每桶147美元的高价冲刺。被称为指数投机者的对冲基金经理迈克尔-马斯特在国会面前证实了基金们在此中发挥的作用。

奥巴马任命加里-詹斯勒为商品及期货交易委员会的负责人，这看起来似乎是一件值得高兴的事情。现在的目标是希望大宗商品的生产者和顾客们能摆脱投资者价格投机的影响。