虽然开通周五夜市仅一周，但因遇上端午假期，根据上海黄金交易所的规定，今日炒金将无夜盘交易。今晚，美国非农就业数据即将公布，而盘整了半个月的白银走势突破在即。本地黄金分析师提醒投资者，端午节前可顺势而为，小幅持仓过节。

上海黄金交易所日前公告称，从6月7日夜市时起休市，6月13日恢复正常交易。为防范节日期间国际市场黄金、白银价格大幅波动，交易所对Au(T+D)、Au(T+N1)、Au(T+N2)和Ag(T+D)合约交易保证金比例和涨跌停板进行调整。例如，从6月6日收盘清算时起，Au(T+D)、Au(T+N1)和Au(T+N2)合约的保证金比例从10%调整为12%，下一交易日起涨跌幅度限制从7%调整为8%；Ag(T+D)合约的保证金比例从13%调整为15%，下一交易日起涨跌幅度限制从9%调整为10%。

对于端午节期间的炒金策略，昨日，兴业银行黄金交易员邹晖建议，要顺势而为，小幅持仓，“从5月21日起，白银已经盘整了半个月的时间了，从技术上看，突破就在这两天时间内，或许今晚就会突破。”

目前从技术面看，金价似乎仍在等待一个变盘窗口。线图显示，黄金价格近期维持一个震荡的区间交投行情。不过随着三角形收敛区间越来越小，价格出现突破的时间或许就在近两日。

邹晖建议，投资者可以等到突破盘整区间后，就可以顺着突破的方向做单，轻仓过端午。