期货中国19、2月中下旬开始收益率的上升，主要原因是您的主观分析判断抓住了一波行情，还是程序化策略的运行把握了机会？

张鑫：主要是程序化。

期货中国20、有些人认为投机是一种了解未来，是一场预测未来的游戏，您却不认同这样的观点，那您的观点是怎么样的？

张鑫：我觉得预测也是站立在现实的基础之上的，我不能百分百预测未来，但可以根据近期的盘面去推测，最终的体现方式还是体现在市场上。

期货中国21、您参加过第六届期货实盘大赛并获得了优胜奖，当时您参加比赛的初衷是什么？

张鑫：当时参加的初衷也是玩玩，比赛时间也蛮短的，收益率是60%多。第七届我也有参加，第七届是用我女儿的名字参加，三个月之内都排在量化组的第一名，到最后这个账户我用来测试高频去了，到8月份这个账户就下来了，不然的话前十名我觉得应该可以。

期货中国22、您如何看待比赛中竞争氛围？比赛也挖掘了很多期货交易高手，您如何看待比赛中得奖的高手？

张鑫：我觉得竞争氛围蛮好的，参加比赛也能提升自己的实战水平。把你放在一群高手当中，有时候你觉得自己也是高手；把你放在水平很次的人群里，有时候做也会很烂。就跟社会一样，你跟什么样的人在一起去相处，多多少少会影响本身的含金量。

获奖的高手也不能完全代表市场中真正的高手，得奖的高手初衷和目的不同，真正的高手往往不屑于这种比赛，但是能得奖的还是高手。

期货中国23、您以前做过权证，现在各大交易所都将推出期权品种的仿真交易，请问您对期权上市是否看好？是否会参与期权品种的交易？

张鑫：期权我不是太了解，仿真交易我没有参加，但是上市后也会去做。期权不同于其它品种，是个新兴的市场，应该会很好的。

期货中国24、今年各大交易所都推出了很多期货新品种，您是否有参与新品种的交易？最看好哪个或哪几个新品种?

张鑫：动力煤、铁矿石这两个品种我比较看好，这两个我都有做程序化，其它的日内在做，从上市这几天的趋势来讲，还是蛮好的。

期货中国25、期货市场已经进入资产管理时代，您对自己的期货交易之路有何规划？

张鑫：参加第七届的比赛，前三个月一直都是第一名，也有期货公司的资管老总找过我谈过，资金都是千万的，但是由于期货公司一些规章制度，现在没有实质性的进展。我觉得还是把自己的账户做好再说，在这个市场不管资金大还是小，能够做到持续盈利就好，管理的资金越多承担的风险越大，精力和时间都是有限的，日后有机会还会搞一到两个产品。

期货中国26、您觉得具备哪些素质、能力和资源的人，更容易在期货资产管理时代胜出？

张鑫：两种人，一种是炒单的人，还有一种高学历的做量化的人，更容易在期货资产管理时代胜出。

期货中国27、您对刚进入期货市场的新手有何建议？您觉得新手进入期货市场应该做哪些方面的准备？

张鑫：小资金地入市，小品种地去做，小仓位地去做，不要去逆市扛单，不要怕亏损，心态要好，大家的技术都差不多，无非就是盘感的问题，说白了就是经验。在其它市场，技术好的确有用，但是在内盘期货市场上最主要的还是心态。

新手进入市场要知道自己能够承担多少风险，要量力而行。前几年我把精力都放在期货市场上，忽略了生活家庭方面，可能随着年龄的增长，我觉得不要把所有的精力放在市场上面，期货可以作为你生活的一部分，但是不能把它作为你的全部。我觉得能够把生活家庭等方面做好了，做期货反而更轻松。

www.7hcn.com期货中国网

翁建平访谈整理

2013-11-12

七禾网期货中国注：成绩代表过去，未来充满挑战