榜单：2013年福布斯全球对冲基金经理收入榜

2013年，对冲基金经理和交易员各路出击，押注日本经济复苏、向多家公司的董事会发难、投资于能从奥巴马医改中获益的医院、并将通用汽车股票炒成一只热股。他们跟一家减肥代餐奶昔销售商狠斗了一场、激起演员乔治·克鲁尼(George Clooney)的怒火并被指责对一家拥有111年历史的美国百货连锁公司陷入困境负有责任。然而最终，从纽约到东京的股市一片繁荣之际，大多数对冲基金经理再次未能跟上美国股市的上涨脚步。

但在2013年，出色的对冲基金经理和交易员不需要跟标普500指数32%的回报率打平就能挣到大钱——他们中的很多人越来越认为，在牛市期间，甚至都不应该用这样的基准来作为他们业绩的评价指标。实际上，最知名的基金经理中，有一位在去年续写了传奇，即使他未能跑赢美国股市。乔治· 索罗斯 (George Soros)位居福布斯2013年对冲基金经理和交易员收入榜的榜首，2013年他的索罗斯基金管理公司(Soros Fund Management)取得了超过22%的回报率，据估算，他个人赚了40亿美元。83岁的索罗斯并不参与公司的日常运营，公司以家族办公室的形式经营，管理着属于索罗斯及其资助的多家基金会的290亿美元资产。公司由首席投资官斯科特·本森特(Scott Bessent)督管，但索罗斯仍参与投资事务，2013年初公司下重注做空日元就是经典的索罗斯手笔。

也许2013年表现最出色的基金经理非前高盛交易员大卫·泰珀(David Tepper)莫属，他为对冲基金经理设定了新榜样。长久以来，他的业绩记录一直优秀，但自从爆发金融危机以来，他创造的回报率达到了新的高度。2013年，这位56岁的阿帕卢萨资产管理公司(Appaloosa Management)创始人跑赢美国股市和大部分对冲基金经理，他最大一只基金实现了超过42%的净回报率。过去五年来，泰珀的主要对冲基金实现了近40%的年化净回报率——总回报率为约50%。他在年底会向其投资者返还一些现金，这几乎成了一个年度传统。泰珀在2013年赚了35亿美元。

2013年，收入最高的前25位对冲基金经理和交易员一共赚了243亿美元。我们榜单上收入最低的对冲基金经理去年进账2.8亿美元。

虽然普遍来说，顶级对冲基金经理在2013这样的年份里赚到的金额相当可观，但其中一位的收入尤其令人吃惊。史蒂夫·科恩(Steve Cohen)是去年最受关注及遭到最多审查的对冲基金经理。他的对冲基金公司SAC资本顾问公司(SAC Capital Advisors)承认犯下内幕交易罪，并同意向联邦政府支付18亿美元的罚款。这是一笔巨款，但低于科恩2013年23亿美元的收入。作为史上最成功的交易员之一，科恩正将其位于康涅狄格州斯坦福的对冲基金公司改造为一个家族办公室，向外部投资者退还了数十亿美元。经过一系列令人头疼的法律诉讼后，58岁的科恩继续从事他最擅长的工作——开展有利可图的交易并赚进大笔金钱。2013年，SAC资本顾问公司实现了约19%的净回报率。虽然比不上美国股市的回报率，但优于大部分其他对冲基金经理。

是谁实现了最伟大的东山再起?度过了三年非常艰难的时光后，约翰·保尔森(John Paulson)这位曾经完美狙击住房抵押贷款证券从而创造了辉煌交易业绩的对冲基金经理于2013年强势回归。他的很多对冲基金都取得了相当出色的业绩，首先是他旗下一只27亿美元的复苏基金(Recovery Fund)发布业绩报告，净回报率达63%。保尔森的对冲基金公司管理的200亿美元资产中，约80%都超过了其高水位线，这意味着该公司又能够收取丰厚的超额业绩提成。2013年唯一造成麻烦的领域就是黄金。去年这种黄色金属暴跌28%，不仅损害了他规模相对较小的黄金基金(他在其中持有大量股份)的回报率，还降低了他本人在他另外几只对冲基金中持有的以黄金计价的资产的回报率。然而，2013年保尔森仍赚了19亿美元。

2013年到处可以看到卡尔·伊坎(Carl Icahn)的身影。他与迈克尔·戴尔(Michael Dell)展开斗争、帮助将奥布雷·麦克伦登(Aubrey McClendon)逐出切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)并在网飞(Netflix)股票上大捞一笔，反击对冲基金经理威廉·阿克曼(William Ackman)做空康宝莱(Herbalife)，并大力劝说苹果公司回购更多股票。2013年，伊坎的投资基金实现了31%的回报率，鉴于其投资组合大部分都进行了对冲保值(注：意味着无论是回报还是损失都受到限制)，这样的业绩着实令人叹服。2013年伊坎从其交易活动中斩获17亿美元，该数字不包括他在伊坎企业(Icahn Enterprises)中所持股份的收益，这家上市的投资机构由他掌控。