为了应对产能过剩及经济增长放缓问题，中国这个全球最大铝与钢生产国今年的这两类金属出口规模已经大幅上升。

眼下，随着中国政府采取行动引导人民币贬值，市场预计上述对价格敏感金属行业的出口可能加快增长。今年年初迄今，相关金属的出口已经增长超过25%，中国生产商市场份额的增幅有多大，将取决于在初次贬值后人民币是否会进一步走低。

分析师表示，人民币兑美元贬值3%这一幅度本身也许不会刺激海外销售，虽然人民币贬值为中国生产企业增添了几分竞争力。这些企业的出口已经导致美国、欧洲和印度的政界人士呼吁要求对其采取惩罚性贸易措施。

经济学家指出，中国调整汇率政策的一个原因是为了刺激国内出口。而相关金属行业的出口原本就是中国快速增长的出口行业之一。据CitiResearch的数据，今年前七个月，中国的铝出口同比增长28.3%，达到287万吨，钢材出口增长26.6%，达到6，213万吨。

市场分析师表示，他们对于汇率变动将立即对工业金属贸易趋势产生影响持怀疑态度。WallachbethCapital董事总经理费金(IlyaFeygin)指出，他并不认为人民币贬值本身足以推动中国大幅增加钢材与铝材的出口；他认为，从目前阶段来看，人民币贬值将更有节制，同时，中国将着手应对金融稳定面临的威胁。

全球金属市场都已经感受到了中国大型金属企业近些年来大规模扩大产能带来的影响。由于中国国内经济发展放缓，住宅建筑等行业需求下降，这些企业有太多产能可用。这也是大量廉价中国钢材涌入全球市场的原因。

这一举动激怒了许多国家的钢材生产企业。以印度为例，该国上周宣布上调部分钢材的进口关税，这是两个月内的第二次上调。

澳新银行(AustraliaandNewZealandBankingGroupLtd)分析师海因斯(DanielHynes)表示，钢材的情况最为突出，中国向欧洲和北美出口廉价钢材在这些国家遭遇了巨大的阻力；即便是中国的出口价格能降得更低，生产企业从人民币贬值中获益的能力或许也会被向世界贸易组织[微博](WorldTradeOrganization，简称WTO[微博])发起的这类投诉行动所抵消。

总部位于日内外的WTO收到了越来越多有关以低于成本的价格倾销的申诉。去年，针对中国或其他贸易伙伴倾销钢材与铝材等产品的案件达到了89宗，较2010年的43宗增加一倍多。

总部位于美国的铝业协会(AluminumAssociation)的媒体主管米南(MattMeenan)称，显然中国的出口情况一直在变化，他们在密切关注这一点。该协会代表美国及其他国家的原铝生产商。

但澳新银行的分析师称，虽然人民币贬值给全球金属市场增加了一项挑战，但只有人民币出现相当大幅度的下跌，才会引发一些人在人民币贬值冲击市场之初预计的新一波中国出口浪潮。

芝加哥商业交易所(CMEGroup)首席经济学家帕特南(BluPutnam)指出，需要记住的是，人民币兑多数全球货币都出现了令人难以置信的强劲走势。芝加哥商业交易所有一些金属期货合约。帕特南称，人民币小幅贬值不太可能在巴西等主要进口国引发显著的市场波动。这些进口国也面临本国经济疲软的问题。

但如果中国金属出口再次大增，则影响将波及全球。

澳大利亚的BlueScopeSteelLtd.称，该公司正努力维持PortKembla业务相对于来自其他地区的低成本钢铁的竞争力，同时正努力寻找降低成本并维持该工厂运营的变革性办法。