大宗商品市场崩溃，全球增长放缓，令更多分析师看衰重型设备制造商卡特彼勒的前景。

据华尔街见闻报道，周四这家全球最大的矿山机械生产商下调全年销售预测，并表示将在2016年前削减多达5000个职位，以每年节省15亿美元的资金。

William Blair公司分析师Lawrence De Maria把卡特彼勒评级从“跑赢大盘”下调为与“大盘持平”。他在题为：“缺乏催化剂和透明度机械设备”研报中指出：

“卡特彼勒股票正处在频繁补仓和清仓周期中，但目前该公司不具备持续增长的能力。即便美国是卡特彼勒业务核心，但油气行业疲软将对其继续承压。在今年接下来的日子里，卡特彼勒仍将面临更多困难：包括北美地区火车机车、石油、天然气和其他大宗商品投资削减，以及中国、巴西等新兴国家需求疲软，这些不利因素很可能将延续到明年。”

De Maria并非最悲观的研究员。在卡特彼勒本周宣布裁员之前，Axiom Capital资本分析师Gordon Johnson给出了“卖出”评级，目标价定位仅为28美元，理由是该公司没有能力通过举债为未来销售融资。

彭博新闻社编制数据显示，目前对卡特彼勒的评级为5家机构“买入”，20家“持有”，4家“卖出”，平均目标为70.10美元。

本周五卡特彼勒收报每股64.99美元，已从2014年创下的最近高位回撤约40%。而仅在一周之前该公司股价处在70美元之上，当时分析师平均估价超过80美元。