更大程度覆盖离岸人民币交易活跃时段

昨日，芝商所（CME）与中国建设银行（下称建行）签署谅解备忘录，CME的欧洲交易所——CME Europe将推出在伦敦实物交割的离岸人民币期货合约，建行作为伦敦唯一一家由中国人民银行指定的人民币官方清算行，将给予这些合约支持。

随着越来越多的境外交易所推出离岸人民币远期及期货合约，离岸人民币衍生品市场竞争进一步加剧。

据了解，CME Europe自去年4月成立以来，一直提供的是在香港实物交割的美元兑人民币、欧元兑人民币两种离岸人民币期货合约。如今，CME Europe计划推出在伦敦实物交割的人民币期货产品，旨在为客户节省成本和时间。清算方面，建行将与素来为CME Europe提供清算服务的CME欧洲清算所进行合作。

“对于希望在短期波动剧烈的市场上灵活管理头寸的机构而言，能够在伦敦盘口交易至关重要。”CME国际业务高级董事总经理William Knottenbelt表示，CME和建行都希望提升伦敦离岸人民币市场的流动性，为繁荣发展离岸人民币市场打造必要的基础设施和相关衍生产品，并将双方的合作关系扩展到其他领域。

建行董事长王洪章表示，建行希望通过与CME这样具有创新性的金融机构合作，助力伦敦离岸人民币市场发展。

对于CME Europe的这一做法，国泰君安期货外汇研究员王洋并不感到奇怪。“离岸人民币汇率与在岸人民币汇率收敛趋势不可逆转，英国作为离岸人民币交易中心，其在推动人民币国际化上的步伐也相对较快。这是推伦敦交割的人民币期货的优势。”王洋说。

据环球银行金融电讯协会统计，今年截至8月，中国内地及香港以外的人民币外汇交易有50%以上在英国完成，其次是美国、新加坡和法国。

王洋认为，CME Europe计划推出在伦敦交割的人民币期货合约，或与伦敦正在成为离岸人民币市场清算中心有关。

2013年2月22日，中国人民银行与英格兰银行签署货币互换协议。2014年3月31日，中国人民银行与英格兰银行签署在伦敦建立人民币清算安排的合作备忘录。2014年6月18日，中国人民银行正式宣布建行成为伦敦人民币清算行。

“在伦敦交易也有时间上的优势，就交易时段而言，离岸人民币交易总额中的50%在亚洲交易时段完成，剩下的50%交易中伦敦占到45%。CME在现有香港交割的人民币期货合约基础上推出在伦敦交割的人民币期货产品，可以更大程度覆盖离岸人民币交易活跃时段。”王洋说。

据期货日报记者了解，CME和建行还计划与中、英两国政府部门接洽，讨论发展更多资产类别的人民币产品，拓展中国实体企业和金融机构进入伦敦市场乃至全球市场的途径。

“作为全球最大的外汇交易市场，CME很高兴与建行建立战略合作伙伴关系，相信此次合作将会为市场带来更多效益，促进各种资产类别创新。”CME执行董事兼总裁Terry Duffy表示。

近两年来，离岸人民币衍生品市场发展迅猛。据不完全统计，目前全球共有9家境外交易所推出了16个离岸人民币期货产品，既包括人民币兑美元、欧元、日元等发达经济体货币的品种，也包括人民币兑巴西雷亚尔、俄罗斯卢布等新兴经济体货币的品种。