走投无路之下，德银终于要变卖资产挽救资本状况了，哪怕是以“贱卖”为代价。

据媒体报道，德银确认将以9.35亿英镑（约12亿美元）出售旗下英国保险子公司Abbey Life Assurance Co.。买主是英国最大保险服务企业之一的凤凰集团控股公司，将通过出售股票集资7.35亿英镑，再加上向银行融资2.5亿英镑，以支付此次收购。

德银称，该资产的出售将改善其资本状况，预计将使其一级资本充足率在6月30日的水平上提升10个基点。但是，此次交易也会导致8亿欧元（约8.95亿美元）的税前损失，主要涉及商誉及无形资产损失。

德银CEO John Cryan在公告中称，“这项交易将加强德银的资产状况，我们继续建设一个更简单，更好的德意志银行。”而凤凰集团控股公司的CEO Clive Bannister则称，“这笔交易价格非常诱人。”

德银今日股价复苏，现涨2.65%，提振欧洲斯托克银行股指数上涨1.30%，带动欧洲股市全线恢复上涨。

“走投无路”的德银

面对美国司法部140亿天价罚单，德银如果悉数缴纳，会直接将其一级资本充足率降至8.8%，低于监管最低要求10%，资本缺口将达近50亿欧元。据华尔街见闻此前测算，德银的资金缺口如下。

面对如此困境，德银昨日强硬表示称“既没向政府求救、也没有增资计划”，但投资者对于其资本状况非常担忧。Axiom Alternative Investments的投资分析师Jerôme Legras所说，“所有人都非常肯定德银必须要增资，德银目前已经没有任何容错空间，我无法理解他们能够如何避免增资。”

就算是融资和内生增长，可能都不足以弥补可能出现的资本缺口，剩下的解决方案或许只有出售优质资产和资产证券化。