各会员单位：

兹有某期货公司客户孙凤霞（客户号：02196329）账户与某期货公司客户何煜民（客户号：00646096）账户，于2017年1月24日交易日在HC1711、HC1712合约上共进行对敲交易5笔80手，导致孙凤霞账户向何煜民账户转移资金31050元。

孙凤霞、何煜民的上述行为违反了《上海期货交易所违规处理办法》第二十九条第一款第三项，依照该办法第二十九条之规定，决定如下：

1、给予孙凤霞、何煜民通报批评的处分。

2、暂停孙凤霞、何煜民账户开仓交易3个月。

特此通知。

上海期货交易所办公室 

2017年4月25日