尼日利亚原油交投周三表现淡静,尽管卖家要价要低于上周.

　　伯尼/夸伊博间的价差依旧维持在低点,维多报出的一批伯尼轻质-夸伊博原油船货的价格为较即期布兰特升水2.10美元,不过未找到买家.

　　交易商给出了更多关于美国炼厂Koch上周购入三批船货的细节.

　　Koch周五以较即期布兰特原油升水2.50美元的价格购入12月21/22日的夸伊博船货,以升水2.10美元的价格购入12月19/20日的Escravos原油,购入的12月9/10日的Yoho船货价格未知.

　　安哥拉,12月多数船货已经交易,Sonangol售出的12月23/24日的一批Mondo船货价格为较布兰特贴水5美元.

　　目前尚没有买家的细节,且该交易尚未证实.