12月4日讯美国原油期货3日连续第四日走低，尽管库存出现意外下降，但全球经济放缓令投资者担忧需求疲软。

　　1月原油期货收低0.17美元或0.36%，报每桶46.79美元，此为2005年2月9日收报45.46美元来最低结算价。日内交投区间介乎46.26至48.10美元，前者为2005年5月20日触及46.20美元来最低。

　　伦敦布伦特1月原油期货结算价持平在每桶45.44美元，此为2005年2月11日收报44.80美元来最低。日内交投区间介乎44.87至46.59美元，前者为2005年2月14日触及44.65美元来最低。

　　12月RBOB汽油期货收低1.68美分或1.59%，报每加仑1.0415美元。日内交投区间介乎1.01至1.0732美元。

　　12月取暖油期货收高0.08美分或0.05%，结算价报每加仑1.5840美元，盘中交投区间在1.5655至1.5655美元，前者为2007年1月30日触及1.5515美元来最低。