疫苗接种加速、以及一些地区旅行限制的解除，去年在疫情中深受打击的美国旅游业也正在迎来复苏。

在线短租鼻祖爱彼迎（Airbnb）最新一季财报就证实了这一点。5月13日Airbnb公布2021财年一季度财报显示，尽管城市间和跨境旅游还未完全复苏，但是2021年一季度的业绩表现已经超过了2019年同期水平。

Q1营收同比增长5% 游客旅行意愿迎来反弹

具体来看，一季度公司录得营收8.87亿美元，同比增长5%，预定总额（Gross booking value）为103亿美元，较去年同期大幅增长52%，较2019年同期增长3%。

利润方面，一季度公司净亏损11.7亿美元，主要与几个重要项目相关，其中3.37亿美元是与债务偿还有关的损失。一季度调整后EBITDA亏损5900万美元，较去年同期的亏损3.34亿美元大幅收窄，主要与可变成本改善、大幅提高营销效率以及固定成本管理有关。

对于一季度的良好表现，Airbnb管理层指出，随着疫苗普及和旅行限制放松，有迹象表明人们已经准备好并愿意旅行，“我们预计旅游业将出现前所未有的反弹，旅游需求正在回归，而Airbnb已经做好了准备。”

特别是，客人在Airbnb上进行预定到他们完成住宿的时间间隔增加了，提前预定行程意味着游客们信心的恢复。

展望二季度，Airbnb预计收入将显著高于去年同期水平，并与2019年同期持平；并预计在2021年二季度，调整后EBITDA利润将达到盈亏平衡，甚至略微盈利。

疫苗接种加快 美国人开始讨论疫情结束话题

最新消息显示，美国疾控中心（CDC）已经批准辉瑞制药的新冠肺炎疫苗用于青少年的接种，为5月13日启动12-15岁年龄段人群的接种工作铺平道路。

与此同时，5月13日周四的白宫新闻发布会上，美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）在表示，完全接种疫苗的民众在大部分情况下将不必佩戴口罩和保持社交距离，其中包括室内和室外活动，但在公共汽车、飞机、医院、监狱和游民收容所等公共场所时仍需佩戴口罩。

瓦伦斯基指出，对于免疫系统受损的人群，建议在询问医生后决定是否需要佩戴口罩。美国疾控中心将根据情况逐步更新健康指南，以指导完全接种疫苗的民众尽量恢复正常生活。同时，瓦伦斯基鼓励未接种疫苗的民众尽快进行接种，并提醒民众在未接种疫苗前仍需佩戴口罩。

CDC官网显示，完全接种疫苗指的是两种情况：第二次注射疫苗后2周（辉瑞或Moderna疫苗）；单剂疫苗接种后2周（强生）。

截止目前，美国单日新增感染新冠病毒病例数已经降至去年九月以来最低水平，5月13日新增病例数7日均值已经降至36996例。如果这一趋势继续下去，那么将很快降至近11个月新低。

不过仍有需要注意，拜登政府首席医疗顾问福奇预计，新冠疫情终将结束，但是它不会在全球范围内统一地结束。

图片来源：华盛顿邮报