以下是8月13日国际金融市场收市概况：
　　一、全球股市
　　美国股市：
　　道琼斯工业指数收盘跌16。80点，至10，303。15点，或0。16%。
　　标准普尔500指数收盘跌4。36点，至1，079。25点，或0。40%。
　　纳斯达克综合指数收盘跌16。79点，至2，173。48点，或0。77%。
　　欧洲股市：
　　英国富时100指数收盘涨0。18%报5，275。44点。
　　法国CAC 40指数收盘跌0。28%报3，610。91点。
　　德国DAX 30指数收盘跌0。40%报6，110。41点。
　　二、全球汇市
　　纽约汇市尾盘：
　　欧元兑美元报1。2757美元，12日尾盘报1。2833美元。
　　美元兑日圆报86。28日圆，12日尾盘报85。90日圆。
　　欧元兑日圆报110。21日圆，12日尾盘报110。23日圆。
　　英镑兑美元报1。5601美元，12日尾盘报1。5581美元。
　　美元兑瑞郎报1。0516瑞郎，12日尾盘报1。0499瑞郎。
　　三、全球期市
　　LME：
　　三个月期铜收报7，156美元，12日收报7，277美元。
　　三个月期铅收报2，057美元，12日收报2，100美元。
　　三个月期锌收报2，047美元，12日收报2，056美元。
　　三个月期铝收报2，110美元，12日收报2，163美元。
　　三个月期镍收报21，275美元，12日收报21，425美元。
　　三个月期锡收报20，800美元，12日收报20，550美元。
　　COMEX：
　　9月期铜下跌3。2美分，收于3。252美元/磅。
　　12月期金下跌0。1美元，收于1，216。6美元/盎司。
　　9月期银上涨0。044美元，收于18。109美元/盎司。
　　CBOT：
　　8月期豆油上涨0。71美分，收于41。80美分/磅。
　　8月期豆粕上涨6。1美元/短吨，收于321。5美元/短吨。
　　8月期大豆下跌5美分/蒲式耳，收于1，052美分/蒲式耳。
　　9月期小麦下跌10 1/2美分/蒲式耳，收于702 1/2美分/蒲式耳。
　　9月期玉米上涨5 1/2美分/蒲式耳，收于411 3/4美分/蒲式耳。
　　NYMEX：
　　9月期 （0）（0）评论此篇文章
　　其它评论发起话题相关资讯财讯论坛请输入验证码汽油下跌1。52美分，收于1。9396美元/加仑。
　　9月期取暖油下跌0。59美分，收于1。9956美元/加仑。
　　9月原油期货下跌0。35美元，收于75。39美元/桶。
　　ICE：
　　ICE期货交易所布伦特原油期货结算价跌0。41美元，至每桶75。11美元。
　　欧洲贵金属：
　　欧洲现货金报每盎司1，213。05美元，12日纽约尾盘为1，211。20美元。
　　现货银收报17。99美元，12日纽约尾盘报18。02美元。
　　现货铂金（白金）报每盎司1，516美元，12日纽约尾盘报1，525。50美元。
　　现货钯金报每盎司471。33美元，12日纽约尾盘为467美元。