17日，连豆早盘顺势低开，随后弱势窄幅震荡，临近尾盘跌幅有所收窄。主力5月合约，开盘4120点，收盘4135点，下跌7点或0.17%。
 
　　受更加有利的美国中西部天气状况及小麦价格的重挫等利空影响，昨日CBOT大豆11月合约大跌，期价在最高上冲至1048.4美分后，迅速滑落，盘中最低跌至1028.2美分，尾盘收于1031.4美分，整体下跌1.19%。美豆在1000-1050区间已调整了5个交易日，从技术上看，美豆在1050上方承压较重。由于缺乏新的上涨动能，预计美豆将延续调整态势。

国内方面，USDA周一（8月16日）称，私人出口商报告向中国出口销售22万吨大豆，2010/11市场年度交货。此前，中国国家粮油信息中心在报告中称，因具有稳定的压榨利润，中国商家对美国远月大豆维持强劲的采购兴趣。虽然，很多远月大豆并不会在剩余的09/10年度里交货，短期的到港压力也不会有太多的增加，但由于我国的国产大豆与美豆几乎同时在10月份收获，届时国内市场将面临国产大豆供应以及大量进口大豆的双重压力。
 
　　在国内基本面平淡的情况下，连豆今日的弱势调整，主要是受昨日美豆大跌的影响。我们认为，美豆近期延续调整概率较大，虽然连豆仍处于4090上方的上升通道，但高位风险已经愈加明显。操作上，建议前期多单逢高而沽，锁定利润。
 
　　连粕方面，今日连粕主力5月合约，早盘也顺势低开，随后在3038一线窄幅震荡，截止收盘下跌15点或0.49%。现货方面，经过前期的短暂调整，昨日全国豆粕(资讯,行情)现货市场价格全面复苏，多数地方每吨出现20-40元不等的涨幅，目前豆粕全国均价为3266元/吨。现货市场的坚挺，将为连粕期价的继续走高打下基础。
 
　　预计短期内，连粕将在3000至3100点区间震荡。操作上，建议前期多单在3100点逢高而沽，锁定利润，空仓者在3000点一线可少量做多。