市场的诱惑总是无处不在，有的时候几乎是唾手可得。问题在于：我们到底是一个永不知足的饕餮者，无论什么都往肚里吞咽，还是能够将进食的过程当成享受的高级灵长类动物呢？食草动物每次吃大量的食物，但只能从食物中吸收很少的养分，这种本能让他们一生除了觅食，再没有时间去做点什么。

一个噪音交易者假如将自己付出的交易成本累积20年、30年，失去的这部分，足以使他富可敌国；因为他吃的多，浪费得更多。会有投资朋友反驳我：既然短期的东西大家都无法看准，你如何能把握几年，十几年甚至几十年的东西呢？我想说，角度完全不同，你看到的东西是不一样的。就像看油画一样，放在近处你只能看到色块，放在远处你才知道究竟。举个例子说明———有家公司，目前市盈率不到10倍，这自然成为短线交易者追捧的对象，但却不是长期投资者欣赏的品种。看一看公司的三季度财务报告，就会发现端倪———该公司净利润的98%来自非经常性损益。我不知道这个企业未来有什么理由能够维持如此高的一次性收入，增长的持续性不存在，就不符合长期投资的逻辑———有所为，有所不为，就是高级动物的高级。

曾经1991年500元南下深圳的一位朋友，在最富有的时候拥有4个亿，但前几天还在电话中为卖了万科的旧房赚了70万欣喜若狂，因为他现在的身价还不够700万。但此兄却曾经是2002年第一批到香港市场淘金的先行者。前段时间很多人蜂拥前往香港炒作涡轮（权证），1000万的本金赚到1个亿；还有个证券公司的大户管理员20万本金，借贷200万，结果赚了5000万，接下来就是炒掉老板、炒掉老婆、炒掉老车、炒掉老房，刚刚过上焕然一新的生活，最近两周损失幅度高达40%，因为杠杆交易的缘故，被迫清盘还债，结果除了新车、新房之外，失去了财富、失去工作、失去了家庭、失去了爱。投机要喝头啖汤，喝到头啖汤的是天才，喝不到就是炮灰，投机比投资的难度不知道大多少！何况一次偶然的富贵让人信心爆棚，幸福来得太快以致失去自我，认识不到一个残酷的现实———天生具备赌性的人太多，但天生就有赌博天赋的人却太少，每一次交易都渴望像“那一次”，结果要么失去财富，要么迷失本性；迷失本性的人，如何静下心来发现和利用自己的天赋呢？

长期投资犹如螺旋式上升，短期投机犹如钟摆式反复。长期投资让人学会享受平淡和朴素，在漫长的岁月中不断进步；而短期投机则是得而复失，失而复得的轮回和循环。如果我们不是要一个“过瘾”的人生，我们需要对自我的终极肯定，那么，尝试着学习长期投资吧，它并没有想象的那么难。我们可以从思考这样一个问题开始：从2008年开始，只给我们的余生20次机会，我们将如何善用呢？回答这个问题，是不是需要历练更有深度、广度和宽度的思维方式呢?是不是需要冷静下来审视自己的人生呢？当你开始自省时，你就开始了清醒；当你开始开始清醒，你就能学会真正的思考，于是你会重新看待挫折和痛苦，甚至不公平的遭遇。

“上帝给我们这么多坎坷，只因我们经受得起”。这是为数不多的长期投资成功者的心声。他们朴素、善良，宽容，不嫉妒他人，也从不自怜自艾，经历过风雨考验仍然不改初衷，执着自己的信念，拥有宽阔的心胸包容新事物。他们一生积累财富的过程，就是打磨人生的过程，他们的人生明亮而丰富，比财富本身更璀璨。