据香港信报报道，对冲基金Tiger Asia Management LLC（下称老虎基金亚洲）涉嫌进行内幕交易，香港证监会首次向法院申请颁令禁止该公司在香港进行任何证券交易，但昨天香港高等法院撤销证监会的申请。连同上月被法院拒绝把冻结资金归还投资者的申请，证监会决定提出上诉。

法官夏利士（Justice Harris）昨天下令将证监会针对老虎基金亚洲就方面提出的法律程序剔除，包括：冻结合共3850万元的资金、把该笔资金归还投资者，以及禁止在香港进行任何上市证券及衍生工具的交易。

证监会对内幕交易绝不姑息，老虎基金亚洲涉嫌两度进行内幕交易，证监会首次要求禁止该公司进入本港市场，以收阻吓作用。可惜遇上滑铁卢，有关申请都是基于法律上的技术问题，被拒绝受理。

法官认为，在法律程序上，老虎基金亚洲涉嫌内幕交易的诉讼还未进行，证监会无法就上述要求寻求法院颁令。

不过，证监会认为，禁止买卖的命令，并无要求法院就有关违法行为作出裁定，因此，不应剔除证监会这部分的法律程序，决定提出上诉。

证监会表示，老虎基金亚洲已违反《证券及期货条例》第213条（强制令及其它命令），或曾牵涉有关的违法行为，或日后有可能违反（或牵涉违反）有关法例。

法院于上月21日裁决，证监会无法在现阶段要求把3850万被冻结的资产，归还投资者。证监会质疑法庭这项决定是否正确，认为法例没有规定必须先由刑事法庭或市场失当行为审裁处作出裁决后，才可寻求法院根据上述条例作出补救命令。

老虎基金亚洲涉嫌于2008年和2009年，在中国银行（3988）和建设银行（939）的配售前进行内幕交易。根据证监会的指控，由于老虎基金亚洲被邀请参与有关配售交易，但明知这属于股价敏感数据，亦同意不会在配售进行前买卖中行股份，却刻意在这段期间内卖空中行的股份。

老虎基金亚洲在港没有办公室，也不是持牌法团，据悉其通过电子直达市场安排（DMA）进行沽空。三名被告之一的Bill Sung Kook Hwang于2001年成立老虎基金亚洲，成为母公司老虎基金投资中国、日本及韩国股票的旗舰。另外两名被告Raymond Park和William Tomita分别为该公司的交易主管和交易员。