大连塑料期货8日偏多震荡，主力1201合约收10900元/吨,涨50元。近期连塑总体区间震荡盘整，昨日受外盘提振跳空高开，随后震荡走低，再次回到11000元下方，投资者谨慎。现货市场整体成交平淡，未发生变化，报价以稳为主，这也就导致期货价格难以持续上涨。连塑短期难有大幅上涨动力。隔夜原油小幅收低，预计短期连塑料将继续横盘在10500-11000区间内。

纽约商业交易所(NYMEX)原油期货8日收盘小幅走低，因在美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席伯南克未能阐述刺激经济成长新措施的细节后，美股下滑，美元走强。NYMEX 10月轻质低硫原油期货结算价下跌29美分，至每桶89.05美元，跌幅0.3%。ICE 10月布伦特原油期货收盘下跌1.25美元，至每桶114.55美元，跌幅1.1%。

伯南克在8日的讲话中重申了美联储将为经济提供必要的刺激政策，以帮助经济增长同时增加就业，但伯南克并未明确将于月底举行的美联储会议是否会推出刺激政策，令部分投资者失望。伯南克讲话后美国股市保持下跌态势，原油期货密切追随股市走势。美国总统奥巴马也将在美东时间8日下午7点(北京时间9月9日凌晨7点)在国会发表备受市场期待的讲话。

亚洲乙烯市场，价格持稳，CFR东北亚/东南亚分别平收于1109.5-1112.5美元/吨和1095.5-1097.5美元/吨。现货市场买兴缺失。下游乙二醇受台塑火灾装置停车影响，继续上扬29美元至1320美元/吨CFR中国，创下自2008年1月以来新高。但仅此一方面难以提振乙烯市场。

现货方面，月初石化厂家有所提价，但是现货市场气氛并没有受到提振，贸易商心态不佳，多以出货寻求成交为主，基本面变化不大，近期连塑跟随原油走势较紧密，但呈现出跟跌积极跟涨不积极的情景。连塑维持区间震荡的思路，趋势性行情还需等待。