CBOT大豆期货20日收高，受助于外部市场走强，以及担忧南美天气干旱或损及大豆产量。

据道琼斯通讯社12月20日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货20日收高，受外部金融市场的积极影响及对南美天气威胁的忧虑挥之不去支持。

交投最活跃的CBOT 3月大豆期货收涨7 3/4美分，报于11.54 1/2美元/蒲式耳。

分析师称，德国经济消息利好和西班牙债券拍卖数量高于预期为全球市场提供了支持，美元疲软令美国谷物对全球出口商更具吸引力。

巴西和阿根廷燥热的天气继续说服交易商增加风险溢价，因这会对那里的大豆作物带来威胁。南美是美国出口商的主要竞争对手，该地区减产可能意味着美国大豆的需求上升。

南美天气是交易商关注的焦点所在，因在政府1月份发布其下次作物报告之前，新的基本面消息预计会有限。

空头回补亦提振价格，因交易商在圣诞节和年底前削减风险敞口。但分析师指出，交易商不愿在清淡的假日交易中承担风险，市场的涨势受限。

中国国家粮油交易中心(National Grain and Oil Trade Center)表示，中国20日拍卖309,722吨国储大豆遭到流拍。这表明现货市场需求疲软，尽管预计新年和1月份春节假日的需求预计高于正常水平。

CBOT 3月豆粕期货攀升2.70美元，报于299.20美元/短吨。CBOT 3月豆油期货上涨0.33美分，报收于49.75美分/磅。

(刘福志 实习编译)