纽约、新加坡，2017年10月18日 – 纳斯达克交易所与新加坡交易所今天宣布签署合作协议，双方将发挥彼此在美国和亚洲为领先上市地点的优势，寻求加强公司在美国和新加坡市场进入资本市场集资的渠道，并提升公司在两地市场的知名度。

作为此协议的一部分，纳斯达克和新交所在建立成功而长远的市场技术合作的基础上，目前正探索如何满足公司在两间交易所同时或先后上市的需求。纳斯达克和新交所将致力于为有意寻求此上市途径的公司提供支持。

新交所首席执行官罗文才表示：“当今的商业环境已超越国界。快速发展的亚洲公司，要开启资本市场，可选择在新交所上市并作为其亚洲基地，并在业务扩张至全球之际，登陆纳斯达克。我们很高兴能与纳斯达克展开这项合作，为有意拓展资本市场并在美国提升知名度的新交所上市公司提供增值服务。通过这项合作，我们还期待加强纳斯达克整套企业服务在亚洲市场的认知度。”

纳斯达克交易所总裁兼首席执行官Adena Friedman 指出：“我们意识到亚洲各国正经历着前所未有的发展，亚洲将在推动创新发展进入新的阶段发挥战略性的重要作用。纳斯达克能成为遍及亚洲的多间成功创新企业的主要上市地点，以及与作为亚洲杰出交易所的新交所结成战略伙伴关系，我们为此感到自豪。我们希望通过这项合作，能帮助公司进入全球资本市场并接触更广泛的投资群体。”

两家交易所也将检讨为新交所现有上市公司提供纳斯达克国际指定方案（Nasdaq International Designation Program ）的可行性 ，以便让这些公司可以在美国提升企业形象并发掘当地投资者。双方还正在协商在北美和亚洲互为推广纳斯达克和新交所的市场活动。 

最后，新交所已开始探讨简化两家交易所上市流程的可行性，为寻求两地上市的企业打造更高效的路径。